1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.BZ 3 00:03:22,911 --> 00:03:25,288 SPECIAL RUINELE SATULUI URIUJI NEANDERTHALS ÎN JAPONIA! 4 00:03:25,289 --> 00:03:28,749 Acesta este un extraordinar descoperire arheologică, profesore Yamada! 5 00:03:28,750 --> 00:03:30,459 Este corect. 6 00:03:30,460 --> 00:03:33,672 Această fosilă are o vechime de aproximativ 50.000 de ani. 7 00:03:34,173 --> 00:03:36,841 Există o teorie conform căreia homo sapiens 8 00:03:36,842 --> 00:03:39,344 a ajuns în Japonia în anul 30.000 î.Hr. 9 00:03:39,469 --> 00:03:42,305 Oamenii arhaici au existat în Japonia! 10 00:03:42,306 --> 00:03:43,849 Wow! 11 00:03:44,057 --> 00:03:49,438 Cu toții veți putea vedea fosila specială de astăzi. 12 00:03:51,356 --> 00:03:53,399 Să aruncăm o privire. 13 00:03:53,400 --> 00:03:55,777 Deschide susan! 14 00:03:57,196 --> 00:03:59,781 Glumești! 15 00:04:08,707 --> 00:04:10,666 Închide-l! 16 00:04:10,667 --> 00:04:13,127 Asta cred că este? 17 00:04:13,128 --> 00:04:15,547 Putem arăta asta? 18 00:04:38,070 --> 00:04:43,492 Un bărbat a fost găsit mort într-un apartament în Shinjuku, Tokyo. 19 00:04:44,243 --> 00:04:45,660 Potrivit poliției, 20 00:04:45,661 --> 00:04:49,414 a cerut un coleg îngrijorat pentru verificarea bunăstării. 21 00:04:49,790 --> 00:04:55,838 Poliția a găsit un bărbat în vârstă de patruzeci de ani sângerare din abdomen. 22 00:04:56,797 --> 00:05:01,885 Acesta este al șaselea incident din Tokyo în acest an. 23 00:05:02,511 --> 00:05:06,390 Poliția crede că sunt comise de același vinovat. 24 00:07:05,509 --> 00:07:08,178 PRIMA DIVIZIUNE DE INVESTIGARE, SECȚIUNEA 9 YUKINE TACHIBANA 25 00:07:43,338 --> 00:07:45,340 PRIMA DIVIZIUNE DE INVESTIGARE, SECȚIUNEA 9 DENZO YAMANAKA 26 00:07:45,716 --> 00:07:47,509 L-am găsit. 27 00:07:52,055 --> 00:07:54,808 Acesta ar fi teritoriul ei... 28 00:08:01,023 --> 00:08:02,524 Țineți o secundă. 29 00:08:03,066 --> 00:08:05,235 Ștergeți-vă pantofii 30 00:08:08,113 --> 00:08:10,532 Bună ziua! 31 00:08:31,595 --> 00:08:33,012 scuza-ma... 32 00:08:33,013 --> 00:08:34,597 Ce este asta? 33 00:08:39,311 --> 00:08:40,854 esti bine? 34 00:08:49,238 --> 00:08:51,073 Ce naiba?! 35 00:08:51,615 --> 00:08:54,242 Îmi pare rău că îți ocup timpul. 36 00:08:54,243 --> 00:08:58,288 sunt acum in Prima Divizie de Investigații, Secțiunea 9. 37 00:08:58,455 --> 00:09:01,542 - El este prietenul meu. - Yukine Tachibana. 38 00:09:03,126 --> 00:09:04,545 De ce să mă lovească? 39 00:09:08,173 --> 00:09:09,131 Erika Tamaki. 40 00:09:09,132 --> 00:09:10,550 DIVISIUNEA SPECIALĂ DE SECURITATE PUBLICĂ PARANORMAL PRESUPEREA INCIDENTULUI 41 00:09:10,551 --> 00:09:12,302 Mă bucur să te cunosc. Salutări, salutări și așa mai departe. 42 00:09:13,303 --> 00:09:16,389 Deci chiar existi. 43 00:09:16,390 --> 00:09:17,598 Marucho. 44 00:09:17,599 --> 00:09:19,226 Ce? 45 00:09:19,935 --> 00:09:22,855 Este ceea ce toată lumea numește această unitate. 46 00:09:24,022 --> 00:09:27,984 Ca și Departamentul de Crimă Organizată fiind numit Marubou. Rece! Cât de veche școală. 47 00:09:27,985 --> 00:09:31,863 mi se face foame. Louise, muzică! 48 00:09:31,864 --> 00:09:35,616 Jucând old school și muzica tematica de carne la gratar. 49 00:09:35,617 --> 00:09:36,702 Ce naiba! 50 00:09:38,620 --> 00:09:43,250 Deci, ai întrebat? Avea peștele de aur vreo rană față de victimă? 51 00:09:45,460 --> 00:09:49,047 Ei bine, am făcut un efort... 52 00:09:49,381 --> 00:09:54,344 M-am întors la un „DOSUGON” puternic și l-am văzut pe soțul meu pe podea. 53 00:09:54,511 --> 00:09:56,762 Acvariul de pește zăcea în apropiere. 54 00:09:56,763 --> 00:09:58,056 Asta e tot. 55 00:09:58,390 --> 00:10:02,227 Trebuie sa intreb asta... 56 00:10:02,895 --> 00:10:06,690 Peștele de aur a avut o rană față de soțul tău? 57 00:10:07,649 --> 00:10:10,110 Care este punctul de vedere al Primei Division? 58 00:10:13,655 --> 00:10:17,491 Suspectul a intrat în casa victimei, victima a fost bătută până la moarte de un obiect contondent. 59 00:10:17,492 --> 00:10:21,204 Credem că s-a lucrat la peștișor iar peștele auriu după aceea. 60 00:10:21,205 --> 00:10:23,956 Nici un alt motiv decât să ne perturbă ancheta. 61 00:10:23,957 --> 00:10:27,960 Un grup criminal sau mai multe persoane cu un scop comun... 62 00:10:27,961 --> 00:10:31,256 Deci nu ai nimic. 63 00:10:32,799 --> 00:10:34,258 Care este motivul? 64 00:10:34,259 --> 00:10:37,053 - Fior-ucidere. - Un grup de ei? 65 00:10:37,054 --> 00:10:39,056 Și de ce peștele auriu? 66 00:10:39,556 --> 00:10:44,895 Toți au murit din cauza peștilor aurii deformați. 67 00:10:45,145 --> 00:10:46,480 Asta înseamnă... 68 00:10:49,441 --> 00:10:52,319 1. Cineva folosește peștele auriu pentru a comite crime. 69 00:10:52,528 --> 00:10:56,281 2. Peștele auriu însuși face uciderea. 70 00:10:58,033 --> 00:11:02,454 Întrebarea este care este... 71 00:11:17,261 --> 00:11:19,096 E atât de ciudată. 72 00:11:19,221 --> 00:11:22,391 Haide, tocmai s-a trezit. 73 00:11:25,060 --> 00:11:27,187 Închide poarta. 74 00:11:29,606 --> 00:11:33,609 În partea de poveste a lui Kyoden Sando Umenoyoshibee 1, Baikahyoretsu 75 00:11:33,610 --> 00:11:36,529 există o parte celebră despre spiritul unui pește de aur. 76 00:11:36,530 --> 00:11:38,991 Îmi amintesc vag că este o poveste 77 00:11:39,116 --> 00:11:42,578 despre intervenția divină de către spirite de pești de aur cu o ranchiună. 78 00:11:43,370 --> 00:11:45,205 într-adevăr... 79 00:11:45,747 --> 00:11:50,085 Și cred că descendenții acestora peștele auriu deformat se numește Ranchu. 80 00:11:51,086 --> 00:11:53,546 Pește cu gene răzbunătoare... 81 00:11:53,547 --> 00:11:55,631 Apropo de peștele auriu, 82 00:11:55,632 --> 00:11:58,468 peștii din Hokkaido sunt delicioși. 83 00:11:58,969 --> 00:12:02,222 Bine, dar poți aduce înapoi o păpușă Korpokhur? 84 00:12:03,390 --> 00:12:04,975 Desigur. 85 00:12:05,184 --> 00:12:08,437 Codul uscat de aici este și el delicios. Trebuie să încerci. 86 00:12:08,604 --> 00:12:10,272 Nu pot aștepta! 87 00:12:11,315 --> 00:12:12,273 Oh da. 88 00:12:12,274 --> 00:12:13,817 Ai auzit vreun zvon de pește auriu? 89 00:12:16,069 --> 00:12:17,529 Nu există niciunul. 90 00:12:18,822 --> 00:12:22,951 Cele mai recente tendințe sunt umanoizi reptilieni și statui Jizo cu păr lung. 91 00:12:23,493 --> 00:12:25,120 Statui Jizo cu părul lung? 92 00:12:25,245 --> 00:12:27,289 Zeități gardiene cu păr lung. 93 00:12:27,414 --> 00:12:31,919 Dacă faci contact vizual, vei fi blestemat iar apetitul și apetitul tău sexual vor exploda. 94 00:12:32,044 --> 00:12:34,921 naiba! Ar fi oribil! 95 00:12:34,922 --> 00:12:38,800 Despre peștii ăia de aur... Cum o pun... 96 00:12:39,968 --> 00:12:41,136 stiu... 97 00:12:41,345 --> 00:12:43,347 Poate că a venit vremea noastră. 98 00:12:43,472 --> 00:12:45,015 Da! 99 00:12:51,563 --> 00:12:54,650 Shumi-tan, ești înfiorător! 100 00:13:07,579 --> 00:13:10,457 Promit că nu voi face nimic. 101 00:13:10,707 --> 00:13:15,294 - Mincinos. - Nu sunt. jur pe diavol. 102 00:13:15,295 --> 00:13:17,380 Nu poți jura diavolului. 103 00:13:17,381 --> 00:13:19,758 Este corect? 104 00:13:20,592 --> 00:13:23,428 Ce sa întâmplat, Chinatsu? 105 00:13:28,475 --> 00:13:30,811 Totul este bine! 106 00:13:34,857 --> 00:13:37,568 Reducere pentru noaptea târziu! Noroc de noi! 107 00:13:37,693 --> 00:13:40,278 Wow, e atât de moș! 108 00:13:40,279 --> 00:13:43,282 - Așa este... - Ca ce? 109 00:13:43,490 --> 00:13:47,035 - Ca curtezane Edo. - Ce vrei sa spui? 110 00:13:47,244 --> 00:13:49,997 Vorbesc de cultură, iubito! 111 00:13:51,081 --> 00:13:53,667 Chinatsu, îți voi arăta diavolul! 112 00:13:53,792 --> 00:13:56,253 Totul merge atât de repede. 113 00:13:57,880 --> 00:13:59,590 Pace... 114 00:14:00,174 --> 00:14:02,009 porumbel... 115 00:14:05,429 --> 00:14:07,805 - Chinatsu! - Ce faci? 116 00:14:07,806 --> 00:14:09,432 - Unde e diavolul? - Cultura! 117 00:14:09,433 --> 00:14:11,225 Diavolul chiar este aici! 118 00:14:11,226 --> 00:14:13,478 - C-c-cultura! - Diavolul e aici! 119 00:14:13,770 --> 00:14:16,106 Dracu, nu pot să țin pasul! 120 00:14:16,398 --> 00:14:19,109 - C-c-cultura! - Diavolul e aici! 121 00:15:01,193 --> 00:15:03,528 Arată ca acest pește de aur este doar unul intelectual. 122 00:15:03,529 --> 00:15:06,406 Este un caz tipic de mediu sărac de reproducere. 123 00:15:06,823 --> 00:15:08,909 Deci crezi că peștele auriu s-a supărat și s-a transformat? 124 00:15:09,034 --> 00:15:10,160 Asta e corect. 125 00:15:10,994 --> 00:15:12,537 În comparație cu alți pești, 126 00:15:12,538 --> 00:15:16,500 peștii aurii au o toleranță mai mare la hipoxie înainte ca nivelul lor de stres să fie maxim. 127 00:15:16,667 --> 00:15:19,545 Când se întâmplă asta... Bum! 128 00:15:20,712 --> 00:15:23,297 Dar un pește auriu furios este nu mai mult decât o armă mortală. 129 00:15:23,298 --> 00:15:27,343 Cineva folosește peștișor de aur să comită aceste crime. 130 00:15:27,344 --> 00:15:29,595 Peștii aurii sunt controlați? 131 00:15:29,596 --> 00:15:30,596 Care este teoria ta? 132 00:15:30,597 --> 00:15:32,265 Am patru. 133 00:15:32,266 --> 00:15:32,808 - Patru?! 134 00:15:34,101 --> 00:15:37,646 În primul rând, victimele au ceva în comun. 135 00:15:39,940 --> 00:15:43,569 Toți sunt bărbați de vârstă mijlocie cu aspect dur. 136 00:15:44,945 --> 00:15:46,362 De data asta e o femeie... 137 00:15:46,363 --> 00:15:51,034 Femeia a avut ghinion. Sticla spartă a lovit părți vitale ale corpului ei. 138 00:15:51,326 --> 00:15:54,746 Vasul de pește l-a lovit doar pe bărbat. 139 00:15:55,205 --> 00:15:58,667 Mă îndoiesc că un pește auriu poate distinge bărbatul de femeie. 140 00:15:59,459 --> 00:16:00,835 vad... 141 00:16:00,836 --> 00:16:05,507 Teoria a doua: a existat 13 crime de pești aurii, inclusiv aceasta, 142 00:16:05,841 --> 00:16:09,760 Din al șaselea caz mai departe, fiecare pește de aur era diferit. 143 00:16:09,761 --> 00:16:13,098 Nu este doar o coincidență. 144 00:16:15,976 --> 00:16:18,103 Teoria trei... este aceasta. 145 00:16:18,979 --> 00:16:21,857 JIIKU: PEȘTII DE AUR SUNT UCINOS TOT CE POT FACE ESTE SA LE ASCUL 146 00:16:22,357 --> 00:16:25,943 Nu sunt sigur cum să interpretez asta... 147 00:16:25,944 --> 00:16:27,403 Ai identificat contul? 148 00:16:27,404 --> 00:16:30,657 Nu încă. Lasă-mă să trimit un răspuns pentru a atrage atenția. 149 00:16:31,867 --> 00:16:33,076 Răspuns? 150 00:16:35,829 --> 00:16:38,080 MIO NAGANO: OMG! AM ACELAȘI VIS! SĂ DISTRIBUIM DESPRE EL! 151 00:16:38,081 --> 00:16:39,290 Mio Nagano? 152 00:16:39,291 --> 00:16:42,794 Am folosit un foarte drăguț poza de profil, pun pariu că vor răspunde. 153 00:16:44,505 --> 00:16:45,797 Și a patra teorie? 154 00:16:46,381 --> 00:16:47,758 Oh! corect... 155 00:16:50,886 --> 00:16:53,137 Crime odioase ca acestea, 156 00:16:53,138 --> 00:16:55,224 sunt de obicei comise de oameni. 157 00:17:07,736 --> 00:17:08,737 Tu de acolo! 158 00:17:12,699 --> 00:17:14,284 Opreste-te chiar acolo! 159 00:17:59,162 --> 00:18:00,038 Frumos! 160 00:18:12,926 --> 00:18:15,053 Unde s-a dus? 161 00:18:16,180 --> 00:18:19,349 Marucho va analiza asta. 162 00:18:34,656 --> 00:18:36,241 163 00:18:36,366 --> 00:18:38,160 În alte știri azi... 164 00:18:38,410 --> 00:18:42,789 O serie de dispariții de mare elevii de școală au apărut în toată țara. 165 00:18:43,123 --> 00:18:48,045 Mai întâi un elev de la liceul Iya a dispărut acum o lună. 166 00:18:48,212 --> 00:18:51,715 Acum există până la șase cazuri cunoscute, 167 00:18:51,840 --> 00:18:55,093 toate fiind școli binecunoscute... 168 00:19:03,852 --> 00:19:04,810 SCOALA (22) MODEL 169 00:19:04,811 --> 00:19:06,063 energie regenerabilă (20) ANTRENOR PERSONAL 170 00:19:31,505 --> 00:19:35,342 Hominini îndrăgostiți! 171 00:19:38,637 --> 00:19:42,349 HOMININI ÎN DRAGOSTE 172 00:19:44,977 --> 00:19:45,853 Şcoală 173 00:19:47,145 --> 00:19:49,439 Îți place Amon, nu-i așa? 174 00:19:51,733 --> 00:19:54,903 Ştiam eu. Ar trebui să mergi! 175 00:19:55,571 --> 00:19:58,323 - Serios? - Du-te și vorbește cu el. 176 00:19:59,658 --> 00:20:02,035 - Mulțumesc! - Noroc. 177 00:20:08,792 --> 00:20:11,377 - Amon. - Ce se întâmplă, Skoll? 178 00:20:11,378 --> 00:20:12,921 Putem discuta un pic? 179 00:20:18,719 --> 00:20:21,680 Scuze, am adormit. 180 00:20:22,472 --> 00:20:24,474 Despre ce vorbeam? 181 00:20:24,600 --> 00:20:28,061 Nu sunt multe, decât zvonuri despre peștii aurii se răspândesc. 182 00:20:28,562 --> 00:20:30,022 Oh, chiar aşa? 183 00:20:31,148 --> 00:20:36,236 Bun venit pe Canalul Urban Legend Goro! 184 00:20:36,403 --> 00:20:41,867 Există o teorie că peștele auriu este dezvoltat ca o armă! 185 00:20:45,954 --> 00:20:49,957 Goro aici are o poveste exclusivă pentru tine. 186 00:20:49,958 --> 00:20:54,295 Aparent, maltratat și stresat peștele auriu va exploda! 187 00:20:54,296 --> 00:20:56,924 Exact ca un sclav corporativ! Și BOOM! 188 00:21:06,350 --> 00:21:09,770 Cea mai mare putere pe care omenirea a obținut-o vreodată. 189 00:21:10,229 --> 00:21:14,775 Cu alte cuvinte, capacitatea de a distribui informații. 190 00:21:15,484 --> 00:21:18,195 Pe lângă limbajul scris și vorbit, 191 00:21:18,403 --> 00:21:21,907 folosind pe deplin povești și ilustrații, 192 00:21:22,449 --> 00:21:27,829 omenirea a dezvoltat civilizația cu o viteză uluitoare. 193 00:21:28,747 --> 00:21:34,711 Cu toate acestea, aceste metode de informare transmisia este considerată imperfectă. 194 00:21:35,254 --> 00:21:41,009 De fapt, al meu cuvintele cad în urechi surde. 195 00:21:41,552 --> 00:21:43,511 Să-ți spun adevărul, 196 00:21:43,512 --> 00:21:48,308 o informatie impecabila mediu de transmisie există. 197 00:21:56,316 --> 00:21:58,569 De exemplu... 198 00:22:01,780 --> 00:22:09,454 Nu poate fi interpretat într-un mod restrâns definit media, cum ar fi cuvinte sau imagini. 199 00:22:09,746 --> 00:22:13,792 Este mai mult ca... un concept. 200 00:22:14,877 --> 00:22:18,588 O intensitate care poate fi descrisă doar ca 201 00:22:18,589 --> 00:22:22,217 intervenția directă în nervul optic. 202 00:22:23,385 --> 00:22:26,430 Deoarece oamenii sunt și materie fizică, 203 00:22:26,638 --> 00:22:33,645 o altă analogie ar fi o metodă de transmitere ca fotosinteza. 204 00:22:34,563 --> 00:22:38,609 Fratele meu a fost ucis de spiritul unui pește de aur. 205 00:22:39,026 --> 00:22:42,321 Vă rog să faceți un exorcism. 206 00:22:42,738 --> 00:22:46,116 - Te rog, nu ezita să faci asta... - Mă refeream la voi băieţi. 207 00:22:46,658 --> 00:22:49,453 Toate acestea s-au întâmplat pentru că sunteți blestemați! 208 00:22:49,745 --> 00:22:54,833 Fă-o, te rog! Te rog, fă un exorcism! 209 00:22:55,083 --> 00:22:57,293 Vă rog! 210 00:22:57,294 --> 00:23:00,464 - Te implor! - Calma. 211 00:23:01,757 --> 00:23:04,801 Ascultă, corpul este doar un vas. 212 00:23:04,968 --> 00:23:09,556 Sufletul nostru este în univers. Acolo sus suntem conectați ca unul singur. 213 00:23:09,723 --> 00:23:12,643 Vrei să știi? iti arat eu! 214 00:23:12,851 --> 00:23:15,937 Vrei să intri înăuntru? Aduceți-l! 215 00:23:15,938 --> 00:23:18,982 Haide! Intră imediat! 216 00:23:23,320 --> 00:23:25,948 Este un client grozav totuși... 217 00:23:27,115 --> 00:23:29,451 Asta îmi amintește! Apropo de neobișnuit... 218 00:23:29,660 --> 00:23:31,912 A existat un zvon nebun recent. 219 00:23:32,037 --> 00:23:35,290 Cel despre peștii aurii care ucide oameni. 220 00:23:35,624 --> 00:23:40,128 - Cunoști pe cineva care a fost ucis? - Oh, nu, desigur că nu! 221 00:23:40,295 --> 00:23:42,755 Oamenii spun că peștii aurii au ghinion, 222 00:23:42,756 --> 00:23:45,968 și este doar rău pentru afaceri. 223 00:23:46,134 --> 00:23:49,429 Nu poate poliția să facă ceva în privința asta? 224 00:23:52,307 --> 00:23:55,269 Cred că o voi lua pe cea mai bună acasă. 225 00:23:55,644 --> 00:23:57,187 Toți sunt pești de aur grozavi! 226 00:23:57,312 --> 00:24:00,315 Aruncă o privire! Şapca roşie, Sakura Nishiki. 227 00:24:00,440 --> 00:24:03,651 Calico Fantail, Ryukin, Cometă galbenă, Ranchu! 228 00:24:03,652 --> 00:24:06,697 Chakin, ochiul cu bule, Oranda albastra, cometa! 229 00:24:06,864 --> 00:24:08,615 Tamasaba! 230 00:24:09,366 --> 00:24:10,576 Care va fi? 231 00:24:17,749 --> 00:24:19,126 SAKURA NISHIKI 232 00:24:56,413 --> 00:24:59,082 Vă rog să luați asta. 233 00:25:01,293 --> 00:25:04,046 Ai exorcizat spiritul peștelui de aur? 234 00:25:07,007 --> 00:25:09,968 Desigur. Acum este în siguranță. 235 00:25:12,804 --> 00:25:14,598 Chiar a existat un spirit? 236 00:25:18,936 --> 00:25:22,189 Desigur. Acum este în siguranță. 237 00:25:22,523 --> 00:25:25,943 Noroc că spiritul era un pește de apă dulce. 238 00:25:26,527 --> 00:25:31,365 Sarea de purificare nu va funcționa pe peștii de apă sărată. 239 00:25:36,787 --> 00:25:39,957 Apropo, despre statuia Jizo... 240 00:25:40,290 --> 00:25:42,251 O zeitate gardiană? Unde? 241 00:25:42,918 --> 00:25:46,880 Chiar acolo, în partea de jos a scărilor. Cu părul lung. 242 00:25:47,297 --> 00:25:49,258 Și puțin dandy... 243 00:25:49,383 --> 00:25:52,719 Acesta este un altar. Statuile Jizo sunt în temple. 244 00:25:53,595 --> 00:25:55,138 Ce? 245 00:26:13,949 --> 00:26:16,409 Alergi mult prea încet. 246 00:26:16,410 --> 00:26:18,829 Antrenează-te puțin. Te vei ucide. 247 00:26:19,204 --> 00:26:21,790 Eu sunt creierul aici. 248 00:26:22,207 --> 00:26:24,501 Nu sunt tu, Bluffing Four-Eyes! 249 00:26:24,626 --> 00:26:25,502 Eu un bluff?! 250 00:26:26,628 --> 00:26:28,629 Am absolvit Akamon. 251 00:26:28,630 --> 00:26:29,923 AKAMON - UNIVERSITATEA DIN TOKYO 252 00:26:33,427 --> 00:26:35,179 La naiba! 253 00:26:36,388 --> 00:26:38,139 Unde ai studiat? 254 00:26:38,140 --> 00:26:41,351 - Umm... Am fost într-un loc similar. - Universitatea din Kyoto? 255 00:26:41,518 --> 00:26:43,060 Am fost la o universitate publică. 256 00:26:43,061 --> 00:26:44,605 Care? 257 00:26:48,442 --> 00:26:51,486 Pre-p-prefecturală... 258 00:26:51,612 --> 00:26:53,487 ... eh... universitate... 259 00:26:53,488 --> 00:26:55,240 Vorbește corect! 260 00:26:55,657 --> 00:26:57,326 Erika este cu adevărat inteligentă. 261 00:26:57,492 --> 00:27:01,121 Ea a cooperat la investigații de când era studentă. 262 00:27:01,455 --> 00:27:06,251 Amintiți-vă de celebra scufundare multiplă caz de camioane în lacul Kawaguchi? 263 00:27:06,502 --> 00:27:10,589 Doar Erika ar veni cu o idee atât de bizară. 264 00:27:11,215 --> 00:27:12,591 Pe atunci, 265 00:27:12,758 --> 00:27:15,969 Erika a fost foarte logică și... 266 00:27:16,178 --> 00:27:17,971 inca sunt logic. 267 00:27:18,388 --> 00:27:22,768 Urmăresc logic ce există și ce nu. 268 00:27:23,435 --> 00:27:27,689 În general, oameni sănătoși la minte luați în considerare doar ceea ce există. 269 00:27:27,814 --> 00:27:33,070 Într-o zi, dacă lucruri care nu există în această lume există dintr-o dată, 270 00:27:33,445 --> 00:27:36,823 omenirea ar intra în panică. Răspunsul nostru inițial va încetini! 271 00:27:37,157 --> 00:27:40,535 De aceea, zi de zi, 272 00:27:40,536 --> 00:27:44,665 Analizez posibilitatea a lucrurilor care nu există! 273 00:27:45,082 --> 00:27:50,086 Cu alte cuvinte, Marucho este o unitate specială care este antrenat să gândească 274 00:27:50,087 --> 00:27:53,465 în așteptarea dezastrului absurdului! 275 00:27:54,216 --> 00:27:56,927 Vezi? sunt logic! 276 00:27:57,845 --> 00:28:00,138 Asta explica multe... 277 00:28:01,390 --> 00:28:06,103 De acum înainte, nu mai sunați grupuri de cercetare ocultă hoți de contribuabili. 278 00:28:06,728 --> 00:28:08,063 Nu am spus asta niciodată. 279 00:28:08,188 --> 00:28:09,355 Hmph! 280 00:28:09,356 --> 00:28:12,191 Eram un grup de cercetare ocultă 281 00:28:12,192 --> 00:28:14,987 nu mai, nu mai suntem. 282 00:28:16,822 --> 00:28:22,160 Cred că voi doi veți face o echipă bună. 283 00:28:23,036 --> 00:28:24,580 Despre ce faci? 284 00:28:24,746 --> 00:28:27,541 Doar bănuiala unui bătrân detectiv. 285 00:28:31,461 --> 00:28:35,382 Acel sat este aproape de munți deci sunt o mulțime de maimuțe. 286 00:28:35,632 --> 00:28:38,218 Probabil de aceea au ținut câini pentru a-i proteja. 287 00:28:38,594 --> 00:28:40,136 Cainii sunt extraordinari! 288 00:28:40,137 --> 00:28:42,972 Asta e corect. Având câini ca parteneri. 289 00:28:42,973 --> 00:28:45,559 poate fi cea mai mare invenție pentru omenire. 290 00:28:45,684 --> 00:28:46,768 Invenţie? 291 00:28:46,894 --> 00:28:48,979 Trăiască îmbunătățirea reproducerii. 292 00:28:50,189 --> 00:28:51,565 nu inteleg... 293 00:28:51,690 --> 00:28:53,609 este în regulă. 294 00:28:58,280 --> 00:29:02,576 Eram atât de nervos, Nu-mi amintesc nimic din el. 295 00:29:03,285 --> 00:29:07,706 Dar a spus că vrea un copil cu mine. 296 00:29:08,373 --> 00:29:10,918 Nu este Skoll super drăguț? 297 00:29:11,043 --> 00:29:13,921 Sunt atât de ratat pentru că nu putând vorbi cu Skoll. 298 00:29:14,546 --> 00:29:17,132 Eh, lasă-mă să mă gândesc... 299 00:29:17,549 --> 00:29:20,301 Toate sunt la fel pentru mine. 300 00:29:20,302 --> 00:29:23,472 Singurul care aș putea fi interesat ar putea fi Amon... 301 00:29:23,847 --> 00:29:28,060 În cele din urmă, nu-mi pasă cui îi va plăcea cui. 302 00:29:28,227 --> 00:29:31,730 Dacă este posibil, înainte de încheierea spectacolului, 303 00:29:31,855 --> 00:29:35,067 Mi-ar plăcea să dorm cu toți! 304 00:30:08,308 --> 00:30:09,351 Ești bine? 305 00:30:24,783 --> 00:30:26,075 Ce! 306 00:30:26,076 --> 00:30:28,287 Razele mele laser... 307 00:30:33,584 --> 00:30:36,587 Hei, tocmai am fost înjunghiat de moarte. 308 00:30:37,004 --> 00:30:39,840 De parcă mi-ar păsa! Ai băut prea mult, prostule! 309 00:30:40,090 --> 00:30:43,050 Se spune că dacă visezi să fii înjunghiat, 310 00:30:43,051 --> 00:30:45,512 este un semn de intimitate. 311 00:30:45,929 --> 00:30:47,138 În nici un caz! 312 00:30:47,139 --> 00:30:49,558 - Și asta nu este tot. - Ce? 313 00:30:49,766 --> 00:30:52,227 Ai o privire încăpățânată. 314 00:30:52,352 --> 00:30:55,856 Te-ai născut sub o stea încăpățânată. Copilul afișului încăpăţânării! 315 00:30:56,231 --> 00:30:58,233 Este al naibii de drept! 316 00:30:58,609 --> 00:31:01,612 - Dă-mi telefonul. - Nu! Unde e al tau? 317 00:31:01,737 --> 00:31:03,030 Pur și simplu s-a rupt. 318 00:31:09,745 --> 00:31:12,748 Cineva își face temele! 319 00:31:14,291 --> 00:31:15,959 Am vazut si eu acest site. 320 00:31:16,460 --> 00:31:18,837 A fost primul site care a apărut. 321 00:31:18,962 --> 00:31:20,047 Așteaptă. 322 00:31:23,008 --> 00:31:24,217 Sarasa Wakin. 323 00:31:24,218 --> 00:31:25,010 SARASA WAKIN 324 00:31:25,135 --> 00:31:26,552 cometă. 325 00:31:26,553 --> 00:31:27,513 COMETA 326 00:31:27,638 --> 00:31:28,971 Shubunkin. 327 00:31:28,972 --> 00:31:29,932 SHUBUNKIN 328 00:31:30,182 --> 00:31:30,973 Bristol Shubunkin. 329 00:31:30,974 --> 00:31:31,599 BRISTOL SHUBUNKIN 330 00:31:31,600 --> 00:31:32,099 Ranchu! 331 00:31:32,100 --> 00:31:32,683 RANCHU 332 00:31:32,684 --> 00:31:33,226 Peștele auriu telescop! 333 00:31:33,227 --> 00:31:33,936 PEȘTE DE AUR TELESCOP 334 00:31:35,938 --> 00:31:37,397 - Toate se potrivesc. - Nu? 335 00:31:37,940 --> 00:31:40,817 Ordinea este aceeași ca peștele folosit încă din al șaselea caz. 336 00:31:40,943 --> 00:31:42,944 Suspectul a văzut acest site! 337 00:31:42,945 --> 00:31:45,364 Încercând fiecare de sus în jos! 338 00:31:45,531 --> 00:31:47,658 - Care este următorul pește? - Următorul este... 339 00:31:48,450 --> 00:31:49,535 Sakura Nishiki. 340 00:31:49,660 --> 00:31:51,452 Dar ce? 341 00:31:51,453 --> 00:31:53,372 Nu, este un indiciu valoros. 342 00:31:55,082 --> 00:31:57,459 Sunt sigur că Den va spune asta. 343 00:32:00,128 --> 00:32:01,421 Buna ziua? 344 00:32:01,547 --> 00:32:03,256 Îmi pare rău că te sun atât de târziu. 345 00:32:03,257 --> 00:32:04,550 Deloc. 346 00:32:04,716 --> 00:32:07,219 Am găsit un model cu carcasa peștelui auriu. 347 00:32:07,803 --> 00:32:10,597 Serios? Spune-mi mai multe. 348 00:32:10,764 --> 00:32:13,140 Următorul ar trebui să fie un pește de aur Sakura Nishiki... 349 00:32:13,141 --> 00:32:13,975 Sakura Nishiki... 350 00:32:13,976 --> 00:32:16,602 Este relativ rar, așa că ar trebui să le găsim cu ușurință. 351 00:32:16,603 --> 00:32:18,355 te sun înapoi. 352 00:32:22,317 --> 00:32:23,860 Rareori este beat. 353 00:32:23,861 --> 00:32:27,072 Hei, pur și simplu ți-ai luat creditul pentru asta! 354 00:32:27,322 --> 00:32:29,615 Ar fi trebuit să spui că este „legea Erika!” 355 00:32:29,616 --> 00:32:30,701 Sunt de acord! 356 00:32:31,493 --> 00:32:32,244 idiotule! 357 00:32:34,496 --> 00:32:36,331 Omule mic... 358 00:32:37,916 --> 00:32:39,168 imi pare rau. 359 00:32:39,918 --> 00:32:41,170 Doar pentru a fi în siguranță. 360 00:32:51,847 --> 00:32:52,597 Buna ziua? 361 00:32:52,598 --> 00:32:55,309 Îmi pare rău pentru asta. Ce spuneai? 362 00:32:55,642 --> 00:32:58,060 Ei bine, este doar o ipoteză, dar... 363 00:32:58,061 --> 00:32:59,395 Ce a fost? 364 00:32:59,396 --> 00:33:00,480 Este totul în regulă? 365 00:33:01,064 --> 00:33:04,568 Este greu să ai un subordonat bun. 366 00:33:04,693 --> 00:33:05,402 Vorbeste despre mine? 367 00:33:06,278 --> 00:33:08,155 Noapte bună. 368 00:33:13,744 --> 00:33:15,412 RESEDINTA YAMANAKA 369 00:33:19,541 --> 00:33:22,628 Asta e de la Divizia de Securitate Publică, nu? 370 00:33:23,295 --> 00:33:24,880 L-a ucis pe Den? 371 00:33:25,214 --> 00:33:26,465 Ce? 372 00:33:27,007 --> 00:33:27,757 Imposibil. 373 00:33:27,758 --> 00:33:29,050 Cum poți spune asta? 374 00:33:29,051 --> 00:33:31,094 O explozie de gaz în toaleta e mai improbabila! 375 00:33:31,720 --> 00:33:33,013 Te implici și tu în asta? 376 00:33:33,639 --> 00:33:35,349 Te voi zdrobi, Akamon! 377 00:33:44,149 --> 00:33:45,317 buna ziua... 378 00:33:48,820 --> 00:33:50,280 imi pare rau. 379 00:33:50,489 --> 00:33:51,198 huh? 380 00:33:52,824 --> 00:33:55,577 cred ca sunt... 381 00:33:55,869 --> 00:33:57,871 ...ucigașul. 382 00:34:01,333 --> 00:34:03,919 A început acum aproximativ o lună. 383 00:34:04,920 --> 00:34:08,090 Am început să înțeleg cum se simt peștii aurii. 384 00:34:12,928 --> 00:34:15,388 Înțelegi propriul tău pește de aur? 385 00:34:15,389 --> 00:34:17,599 Nu am un pește de aur. 386 00:34:17,850 --> 00:34:19,726 E de undeva departe, cred. 387 00:34:21,018 --> 00:34:24,606 Cumva îmi dau seama că cer ajutor. 388 00:34:25,983 --> 00:34:27,818 Parca ar fi suparati... 389 00:34:30,862 --> 00:34:33,114 Poți controla peștele auriu? 390 00:34:33,322 --> 00:34:35,950 - Ca... - Nu le pot da ordine. 391 00:34:35,951 --> 00:34:38,453 Eu doar le ascult. 392 00:34:39,413 --> 00:34:41,872 Toți voiau să-și omoare stăpânii. 393 00:34:41,873 --> 00:34:44,042 Am încercat să-i conving... 394 00:34:46,003 --> 00:34:48,045 Dar toți urăsc oamenii. 395 00:34:48,922 --> 00:34:50,465 In sfarsit, 396 00:34:51,132 --> 00:34:52,634 se transformă în monștri. 397 00:34:54,553 --> 00:34:55,887 Acesta este contul tău? 398 00:34:55,888 --> 00:34:57,305 SUNT ANORMAL? 399 00:34:57,306 --> 00:34:58,515 Da. 400 00:34:58,932 --> 00:35:01,018 Am încercat să vorbesc cu tatăl meu despre asta, 401 00:35:01,560 --> 00:35:03,896 dar nu m-a luat în serios. 402 00:35:04,146 --> 00:35:05,147 Apropo, 403 00:35:05,606 --> 00:35:07,983 de ce ai ignorat acest raspuns? 404 00:35:08,483 --> 00:35:11,110 - Ceva era neplăcut. - Nu, nu este. 405 00:35:11,111 --> 00:35:13,447 Am crezut că este înfiorător. 406 00:35:14,740 --> 00:35:17,117 Ați văzut acest site de pești aurii? 407 00:35:20,037 --> 00:35:23,123 Nu l-am mai văzut până acum. 408 00:35:29,129 --> 00:35:31,840 Voi primi pedeapsa cu moartea? 409 00:35:35,010 --> 00:35:36,637 Sincer să fiu, sunt gelos. 410 00:35:37,012 --> 00:35:38,221 De ce? 411 00:35:38,222 --> 00:35:41,808 Am fost fascinat de puteri supranaturale încă de când eram copil. 412 00:35:42,392 --> 00:35:46,396 Am crezut că într-o zi voi fi și eu specială. 413 00:35:47,064 --> 00:35:49,733 Acum sunt doar un funcționar public eșuat... 414 00:35:50,901 --> 00:35:53,153 Nu vreau puterea asta! 415 00:35:53,362 --> 00:35:54,738 Atunci dă-mi-o. 416 00:35:59,952 --> 00:36:02,371 - Trebuie să întreb din nou. - Da? 417 00:36:02,621 --> 00:36:04,873 De ce ai fost la înmormântare? 418 00:36:06,416 --> 00:36:08,042 Pentru că l-am omorât... 419 00:36:08,043 --> 00:36:10,254 Vom reveni la asta. Ce vreau să spun este... 420 00:36:10,420 --> 00:36:12,214 De unde ai aflat despre înmormântare? 421 00:36:12,881 --> 00:36:14,633 nu-mi amintesc. 422 00:36:14,842 --> 00:36:16,885 Nu-l cunoști pe Den, nu? 423 00:36:17,970 --> 00:36:19,471 Den... 424 00:36:19,972 --> 00:36:24,309 I-am căutat numele și am găsit un articol online. 425 00:36:24,518 --> 00:36:27,145 - Îi știai numele? - Am văzut-o întâmplător. 426 00:36:27,729 --> 00:36:30,022 Era poștă lângă peștele auriu. 427 00:36:30,023 --> 00:36:32,400 Așa am văzut numele și adresa. 428 00:36:32,401 --> 00:36:34,570 Așteaptă o secundă! 429 00:36:34,945 --> 00:36:38,782 Sunt multe detalii. Deci poți împărtăși viziuni cu un pește de aur? 430 00:36:39,074 --> 00:36:41,367 Nu este chiar o viziune... 431 00:36:41,368 --> 00:36:45,122 Dar recent, ceea ce am primit este mai vizual. 432 00:36:47,416 --> 00:36:50,127 De ce nu te-ai prezentat mai devreme? 433 00:36:51,211 --> 00:36:54,673 Am fi putut preveni unele decese! 434 00:36:56,175 --> 00:36:57,843 Îmi pare atât de rău. 435 00:36:58,260 --> 00:37:02,598 Credeam că nimeni nu mă va crede. 436 00:37:05,601 --> 00:37:08,437 Este adevarat... 437 00:37:13,942 --> 00:37:16,111 Uită ce am spus. 438 00:38:01,865 --> 00:38:03,033 "Mi-e foame." 439 00:38:03,617 --> 00:38:05,202 Am prăjituri de țigări. 440 00:38:07,287 --> 00:38:09,456 Oh... vorbești despre un pește auriu. 441 00:38:09,998 --> 00:38:11,583 Știi cum arată? 442 00:38:12,209 --> 00:38:15,629 Nu, pot să văd doar ce vede peștele auriu. 443 00:38:16,129 --> 00:38:19,049 Bine. Încercați să desenați și umbre. 444 00:38:19,174 --> 00:38:21,635 - Vreau să știu unde strălucește soarele. - Sigur. 445 00:38:28,308 --> 00:38:30,519 Acest pește de aur este pe cale să se spargă. 446 00:38:31,520 --> 00:38:33,438 Ce este pe cealaltă parte a asta? 447 00:38:33,814 --> 00:38:35,147 Este o fereastră. 448 00:38:35,148 --> 00:38:37,276 Poți vedea în afara ferestrei? 449 00:38:40,362 --> 00:38:41,238 Ta... 450 00:38:43,323 --> 00:38:44,074 Ma...? 451 00:38:45,200 --> 00:38:46,200 cartierul Tama? 452 00:38:46,201 --> 00:38:47,202 Nu. 453 00:39:02,384 --> 00:39:04,178 Este Tamas! O parcare! 454 00:39:04,344 --> 00:39:07,722 Da. Pot vedea și un semn în afara ferestrei. 455 00:39:07,723 --> 00:39:09,308 Hina, vezi o adresă? 456 00:39:09,558 --> 00:39:11,602 - Văd. - Frumos! 457 00:39:14,605 --> 00:39:15,939 Fujishiro 3-chome. 458 00:39:16,231 --> 00:39:19,276 Louise, caută „Tamas, Fujishiro 3-chome”. 459 00:39:19,484 --> 00:39:21,904 L-am găsit! 460 00:39:22,070 --> 00:39:23,363 Am inteles! 461 00:39:42,216 --> 00:39:44,008 - Da? - Poliţia. 462 00:39:44,009 --> 00:39:47,053 Există o posibilă legătură de gaz. Ieșiți și îndepărtați-vă de clădire. 463 00:39:47,054 --> 00:39:47,804 Ce? 464 00:39:48,305 --> 00:39:50,097 - Frate! - E cineva înăuntru? 465 00:39:50,098 --> 00:39:51,307 - Da. - Un bărbat de vârstă mijlocie? 466 00:39:51,308 --> 00:39:53,267 - Fratele meu este în sufragerie. - Treci pe podea! 467 00:39:53,268 --> 00:39:54,770 Ce se întâmplă? Hei! 468 00:40:07,074 --> 00:40:08,617 esti bine? 469 00:40:09,243 --> 00:40:11,036 Peștele auriu te-a înjunghiat! 470 00:40:12,788 --> 00:40:14,498 La naiba, asta doare! 471 00:40:16,208 --> 00:40:19,169 6A 10B 7C... 472 00:40:19,837 --> 00:40:22,130 Egal 2Q - 105... 473 00:40:25,676 --> 00:40:28,220 6A 10B 7C 6D = 2Q - 105 / 116 SUGESTIE: RĂSPUNSURI ȘI ÎNTREBĂRI 474 00:40:47,948 --> 00:40:49,449 C si D... 475 00:41:11,221 --> 00:41:13,473 L-am prins! 476 00:41:20,397 --> 00:41:21,981 Încântat de cunoştinţă. 477 00:41:21,982 --> 00:41:24,651 Mai întâi, te rog să-mi dai telefonul. 478 00:41:33,368 --> 00:41:35,120 E cineva afară? 479 00:41:36,330 --> 00:41:37,623 Nu... 480 00:41:38,081 --> 00:41:39,833 Nume și liceu. 481 00:41:41,835 --> 00:41:44,630 Închiriere... Washitsukasa... 482 00:41:45,172 --> 00:41:48,133 Liceul Ochiai Daiichi Clasa 2, clasa 5. 483 00:41:49,134 --> 00:41:51,094 Școala ta nu are uniformă. 484 00:41:53,805 --> 00:41:55,015 Da... 485 00:41:55,682 --> 00:41:57,142 Ridică-te. 486 00:42:01,772 --> 00:42:04,399 Îmi pare rău... Picioarele mele au cedat. 487 00:42:08,111 --> 00:42:10,030 Sunteţi gata? 488 00:42:11,281 --> 00:42:12,324 Da... 489 00:42:28,131 --> 00:42:29,757 Cu cooperarea lui Hina, 490 00:42:29,758 --> 00:42:31,969 am putut preveni un alt dezastru. 491 00:42:32,427 --> 00:42:34,555 Asta dovedește că Hina Nishikigawa este nevinovată. 492 00:42:35,597 --> 00:42:38,016 Nu vom spune că are o intenție rău intenționată de a ucide. 493 00:42:38,141 --> 00:42:41,061 Ea nu este în clar până îl găsim pe adevăratul suspect. 494 00:42:41,228 --> 00:42:42,771 Știu că. 495 00:42:42,980 --> 00:42:45,858 Ea nu a încălcat legea. 496 00:42:47,734 --> 00:42:49,570 Hina este o fată bună. 497 00:42:49,778 --> 00:42:51,613 Ți-ar plăcea să o cunoști? 498 00:43:03,125 --> 00:43:05,294 Există o nouă problemă pe care ar trebui să o studiați. 499 00:43:07,504 --> 00:43:09,298 Dispariția studenților de onoare. 500 00:43:11,008 --> 00:43:12,217 Bingo. 501 00:43:12,342 --> 00:43:14,511 - Vom lua legătura. - Noroc. 502 00:43:30,944 --> 00:43:33,864 Probabil că sunt doar graffiti făcute de studenți. 503 00:43:35,324 --> 00:43:37,074 Școala... 504 00:43:37,075 --> 00:43:39,536 nu vrea să implice autoritățile. 505 00:43:39,745 --> 00:43:42,372 Nu trebuie să vă faceți griji. Vreau doar să arunc o privire. 506 00:43:43,290 --> 00:43:44,583 Sigur... 507 00:43:46,877 --> 00:43:48,587 E acolo... 508 00:44:05,062 --> 00:44:05,979 SUGESTIE: RĂSPUNSURI ȘI ÎNTREBĂRI 509 00:44:07,064 --> 00:44:09,942 6A 10B 7C 6D = 2Q - 105 / 116 SUGESTIE: RĂSPUNSURI ȘI ÎNTREBĂRI 510 00:44:10,359 --> 00:44:13,278 Sfaturile sunt răspunsurile și întrebările? Este aceasta o glumă? 511 00:44:15,364 --> 00:44:17,574 - Ai rezolvat-o? - Nu. 512 00:44:17,866 --> 00:44:20,661 - Dar ești de la Universitatea din Tokyo! - Am studiat ştiinţele umaniste. 513 00:44:20,869 --> 00:44:22,287 Ai rezolvat? 514 00:44:22,913 --> 00:44:24,121 Întrebare prostească. 515 00:44:24,122 --> 00:44:25,873 Ai studiat și științe umaniste! 516 00:44:25,874 --> 00:44:27,793 La Universitatea de Cultură Tsuru! 517 00:44:28,335 --> 00:44:30,379 Hei, cum ai aflat? 518 00:44:34,800 --> 00:44:37,219 Nu te încurca cu universitatea mea! 519 00:44:38,720 --> 00:44:40,847 6A 10B... 520 00:44:40,848 --> 00:44:43,058 7C 6D... 521 00:44:43,267 --> 00:44:47,271 Este egal cu 2Q minus 105 / 116... 522 00:44:48,146 --> 00:44:50,606 Louise, ce înseamnă asta? 523 00:44:50,607 --> 00:44:54,361 Ce vrei să spui prin „ce vrei să spui?” 524 00:44:56,864 --> 00:44:59,366 Douăzeci, nouăsprezece, optsprezece, 525 00:44:59,992 --> 00:45:02,494 șaptesprezece, trecând la treisprezece... 526 00:45:02,619 --> 00:45:04,079 Doisprezece, unsprezece... 527 00:45:04,329 --> 00:45:05,789 Șapte, șase, 528 00:45:05,956 --> 00:45:08,125 Trei, doi, zero! 529 00:45:08,250 --> 00:45:09,501 Ka-bum! 530 00:45:11,378 --> 00:45:12,421 Taci! 531 00:45:12,546 --> 00:45:14,089 Pardon. 532 00:45:14,214 --> 00:45:15,924 Se culcă! 533 00:45:16,592 --> 00:45:18,719 Trezește-mă la 7 a.m. 534 00:45:23,974 --> 00:45:27,060 PRIMA DIVIZIUNE DE INVESTIGARE, SECȚIUNEA 9 535 00:45:44,161 --> 00:45:45,579 Există un tren. 536 00:45:45,746 --> 00:45:47,623 ce culoare? 537 00:45:48,373 --> 00:45:51,168 Corp argintiu... cu linii roșii și albastre... 538 00:45:51,293 --> 00:45:52,336 Căile Ferate Keisei! 539 00:45:52,503 --> 00:45:54,838 - Cel mai probabil seria 3000. - Ce tocilar de tren! 540 00:45:55,339 --> 00:45:56,715 Si... 541 00:45:59,259 --> 00:46:00,718 Saki... 542 00:46:00,719 --> 00:46:02,554 SAKI 543 00:46:03,805 --> 00:46:04,972 Okazaemon? 544 00:46:04,973 --> 00:46:06,850 Kyuko, uită-te! 545 00:46:09,603 --> 00:46:10,354 CAFE BUNBUN OKAZAEMON 546 00:46:24,493 --> 00:46:26,578 CAFE BUNBUN OKAZAEMON 547 00:46:38,507 --> 00:46:42,261 Hei goldfish, sunt un bărbat de vârstă mijlocie. 548 00:46:50,602 --> 00:46:52,020 S-a extins! 549 00:47:08,954 --> 00:47:11,498 Acesta este Kyuko. Peștele auriu este asigurat. 550 00:47:11,665 --> 00:47:13,666 Nu sunt victime. Peste. 551 00:47:13,667 --> 00:47:15,252 Bună treabă. 552 00:47:20,924 --> 00:47:22,968 Îmi pare rău că te împingem atât de tare. 553 00:47:23,177 --> 00:47:25,596 Nu. Vă mulțumesc tuturor 554 00:47:25,762 --> 00:47:28,265 nu trebuie să văd oameni chiar înainte de moartea lor. 555 00:47:28,807 --> 00:47:30,142 Pana acum... 556 00:47:34,688 --> 00:47:37,232 Ei bine, totul e bine acum! 557 00:47:41,236 --> 00:47:42,112 Ai! 558 00:47:42,321 --> 00:47:43,780 Omule, asta ucide! 559 00:47:44,406 --> 00:47:47,159 Urăsc asta! Îl urăsc atât de mult! 560 00:47:47,367 --> 00:47:48,869 Ce-ai făcut? 561 00:47:51,955 --> 00:47:53,999 - Vrei o prăjitură de țigară? - Nu! 562 00:47:57,669 --> 00:48:00,297 Apropo, ești bun la matematică? 563 00:48:01,548 --> 00:48:02,883 Nu în mod deosebit. 564 00:48:03,717 --> 00:48:04,885 Tu? 565 00:48:05,511 --> 00:48:07,721 Am fost. 566 00:48:08,138 --> 00:48:11,475 - Pentru examenele de admitere la universitate? - Da. 567 00:48:11,600 --> 00:48:13,477 Dar doar pentru examenele preliminare de admitere... 568 00:48:15,145 --> 00:48:17,064 Examenele preliminare de admitere! 569 00:48:18,315 --> 00:48:20,984 Tu ești muza mea, Hina! 570 00:48:24,404 --> 00:48:28,366 După cum spune indiciu, partea stângă a ecuației este raspunsul. 571 00:48:28,367 --> 00:48:30,244 Însemnând răspunsurile pe o foaie de notă. 572 00:48:30,369 --> 00:48:31,619 Șase A. 573 00:48:31,620 --> 00:48:32,787 Zece B. 574 00:48:32,788 --> 00:48:34,873 Șapte C, șase D. 575 00:48:35,290 --> 00:48:38,544 Primul examen a fost în 1990. 576 00:48:38,877 --> 00:48:42,339 Examenul preliminar de admitere, 1990... răspunsuri. 577 00:48:43,715 --> 00:48:45,259 Societatea contemporana... 578 00:48:46,927 --> 00:48:49,429 A... Unu, doi... 579 00:48:50,264 --> 00:48:51,682 Acesta nu este. 580 00:48:52,015 --> 00:48:53,642 2002. 581 00:48:54,101 --> 00:48:56,186 Patru, cinci... 582 00:48:58,230 --> 00:49:00,107 2018. 583 00:49:00,649 --> 00:49:03,527 A... Unu, doi... 584 00:49:04,152 --> 00:49:08,824 Trei, patru, cinci, șase. 585 00:49:09,157 --> 00:49:12,870 B... Șapte, opt, nouă, zece. 586 00:49:14,496 --> 00:49:18,876 C... Trei, patru... Șase, șapte. 587 00:49:19,418 --> 00:49:22,754 Patru, cinci, șase. 588 00:49:24,047 --> 00:49:25,507 Asta este! 589 00:49:26,800 --> 00:49:27,843 Urmează. 590 00:49:28,260 --> 00:49:30,929 Dreptul ecuației este întrebarea. 591 00:49:31,180 --> 00:49:33,515 Deci asta ar fi întrebarea 2. 592 00:49:33,932 --> 00:49:36,226 A doua întrebare la examen. 593 00:49:36,351 --> 00:49:38,437 Din a 105-a scrisoare... 594 00:49:40,147 --> 00:49:42,023 Unu, doi, trei... 595 00:49:42,024 --> 00:49:44,400 30, 31, 32... 596 00:49:44,401 --> 00:49:46,194 57, 58, 59... 597 00:49:46,195 --> 00:49:49,864 99, 100, 101, 102... 598 00:49:49,865 --> 00:49:52,576 103, 104, 105... 599 00:49:53,535 --> 00:49:56,955 106, 107... 111, 112... 600 00:49:57,915 --> 00:50:00,209 116... Bang! 601 00:50:01,418 --> 00:50:05,088 „Trimiteți un mesaj deținătorului balonului.” 602 00:50:05,797 --> 00:50:07,965 Louise, caută toate rețelele sociale 603 00:50:07,966 --> 00:50:10,636 un cont numit „Balloon Keeper”. 604 00:50:11,345 --> 00:50:12,971 CĂUTARE CONTURI 605 00:50:13,138 --> 00:50:15,598 Am gasit asta! 606 00:50:15,599 --> 00:50:16,808 Bingo! 607 00:50:16,934 --> 00:50:19,061 Asta e bingo, cu siguranță! 608 00:50:19,269 --> 00:50:21,104 Liniște! 609 00:50:24,107 --> 00:50:26,318 Buna ziua. Am rezolvat ecuația. 610 00:50:28,654 --> 00:50:30,239 Buna ziua. Cât timp ai luat? 611 00:50:31,615 --> 00:50:33,867 Într-o clipită. 612 00:50:35,911 --> 00:50:36,954 Excelent. 613 00:50:38,914 --> 00:50:42,960 Multumesc. Ce fel de test este acesta? Care este numele companiei tale? 614 00:50:46,839 --> 00:50:49,049 Un chestionar? 615 00:50:49,550 --> 00:50:52,427 Nume: Suzu Hamabe. 616 00:50:54,346 --> 00:50:55,848 Varsta: 17. 617 00:50:56,890 --> 00:50:57,641 scoala? 618 00:50:58,183 --> 00:51:02,187 Liceul Tokyo Metropolitan Shiyu. 619 00:51:02,855 --> 00:51:03,939 Clasa a 3-a, clasa 1. 620 00:51:04,147 --> 00:51:05,273 Sănătos. Istoria iubirii. 621 00:51:05,274 --> 00:51:06,900 Muzică. Cartea preferată? 622 00:51:07,484 --> 00:51:09,110 Mu lunar, Călătorie în Centrul Pământului. 623 00:51:09,111 --> 00:51:10,736 Azealea roz. Ceaiul Nuwara Eliya... 624 00:51:10,737 --> 00:51:11,947 nu inteleg... 625 00:51:12,155 --> 00:51:13,740 este în regulă. 626 00:51:14,283 --> 00:51:17,244 Într-o zi, unul dintre câinii din sat 627 00:51:17,619 --> 00:51:19,746 muşcat un pui de maimuţă până la moarte. 628 00:51:20,080 --> 00:51:21,456 Sărmanul. 629 00:51:21,623 --> 00:51:23,375 De a doua zi, 630 00:51:23,542 --> 00:51:26,628 un câine mort era găsit undeva în fiecare dimineață. 631 00:51:27,004 --> 00:51:28,421 Grupul de maimuțe se plimba noaptea 632 00:51:28,422 --> 00:51:30,465 uciderea câinilor unul câte unul. 633 00:51:31,133 --> 00:51:33,719 Când peste jumătate dintre câini au fost uciși, 634 00:51:33,844 --> 00:51:35,470 sătenii trebuie să fi pierdut-o în cele din urmă. 635 00:51:35,596 --> 00:51:37,806 S-au ridicat să lupte cu maimuțele. 636 00:51:38,432 --> 00:51:40,391 Ce crezi că s-a întâmplat în continuare? 637 00:51:40,392 --> 00:51:43,270 Probabil că sătenii s-au ocupat de situație? 638 00:51:43,645 --> 00:51:45,563 Oamenii au fost învinși. 639 00:51:45,564 --> 00:51:48,065 Pentru că câinii s-au întors asupra lor. 640 00:51:48,066 --> 00:51:50,651 Câini și maimuțe atât a început să atace oamenii. 641 00:51:50,652 --> 00:51:51,986 Nimeni nu știe de ce. 642 00:51:51,987 --> 00:51:54,739 Dar câinii trebuie să fie supărați pe oameni. 643 00:51:54,740 --> 00:51:59,203 După incidentul maimuțelor, poate au început a pune la îndoială faptul de a fi controlat de oameni. 644 00:51:59,494 --> 00:52:02,914 Nimeni nu știe ce sa întâmplat la câini și maimuțe după aceea. 645 00:52:02,915 --> 00:52:05,250 Bietii caini... 646 00:52:12,883 --> 00:52:13,884 Ce este? 647 00:52:22,017 --> 00:52:26,230 Seamănă cu Amon și Skoll se apropie foarte repede. 648 00:52:26,396 --> 00:52:30,692 Vor găsi homininii dragostea adevărată? 649 00:52:30,859 --> 00:52:33,820 Oamenii sunt așa de proști. 650 00:52:42,329 --> 00:52:44,039 Ai fobii? Nu. 651 00:52:44,248 --> 00:52:45,998 Îți place de tine? Nu. 652 00:52:45,999 --> 00:52:47,792 Ai o zi proastă recent? 653 00:52:47,793 --> 00:52:48,752 Da! 654 00:52:48,961 --> 00:52:51,421 Ai pe cineva pe care îl urăști? Da! 655 00:52:52,214 --> 00:52:52,965 Ultimul! 656 00:52:53,632 --> 00:52:56,593 Vreau să devin un nou eu... 657 00:52:58,428 --> 00:53:00,097 Da. 658 00:53:09,189 --> 00:53:11,316 Îmi place lectura ta alegeri. Și eu îl iubesc pe Jules Verne. 659 00:53:13,068 --> 00:53:16,697 Serios? Grozav. 660 00:53:20,826 --> 00:53:23,620 Ne întâlnim la 15:00. mâine. Vezi linkul. 661 00:53:26,081 --> 00:53:27,624 Bine. 662 00:53:59,698 --> 00:54:02,993 am ajuns. Pe curând. 663 00:54:07,664 --> 00:54:11,084 Tocmai am trimis mesajul. În așteptarea țintei acum. 664 00:54:11,251 --> 00:54:14,670 Apropo, nu am fost la karaoke încă din gimnaziu 665 00:54:14,671 --> 00:54:16,882 sunt putin nervos. 666 00:54:17,799 --> 00:54:19,718 Nu te întoarce. 667 00:54:23,388 --> 00:54:25,474 Vă rog să nu vă întoarceți. 668 00:54:26,517 --> 00:54:29,478 Deci nu ai fost la karaoke de la gimnaziu? 669 00:54:29,853 --> 00:54:33,649 Hopa, mi-a ieșit vocea interioară? 670 00:54:34,191 --> 00:54:35,900 Tare și clar. 671 00:54:35,901 --> 00:54:37,903 Te-ai ascuns în tot acest timp? 672 00:54:39,404 --> 00:54:40,489 Îmi pare rău. 673 00:54:41,532 --> 00:54:43,659 În primul rând, vă rog să-mi înmânați telefonul. 674 00:54:53,627 --> 00:54:55,128 Nu-ți place karaoke-ul? 675 00:54:55,587 --> 00:54:59,049 Sunt o cântăreață groaznică, dar îmi place muzica. 676 00:54:59,341 --> 00:55:00,883 - Pe cine asculți? - Ayu. 677 00:55:00,884 --> 00:55:02,468 Ayu? 678 00:55:02,469 --> 00:55:04,513 Ayumi Hamasaki! 679 00:55:05,097 --> 00:55:08,308 - Ce retro. - Este? 680 00:55:09,142 --> 00:55:10,769 Şi tu? 681 00:55:11,687 --> 00:55:15,732 - Îl cunoști pe Muru Muru? - Ei... Da, ştiu. 682 00:55:16,233 --> 00:55:19,319 Am vorbit destul. 683 00:55:19,695 --> 00:55:21,738 Ultimul test. 684 00:55:22,364 --> 00:55:23,489 Bine. 685 00:55:23,490 --> 00:55:26,158 Spune-mi despre grijile tale. 686 00:55:26,159 --> 00:55:29,078 Colegul meu... Ei... coleg de clasă, 687 00:55:29,079 --> 00:55:31,582 pantalonii deștepți cu patru ochi îmi fac rău. 688 00:55:31,832 --> 00:55:35,085 Nu va avea o moarte bună. 689 00:55:36,587 --> 00:55:40,131 Asta nu sună ca o îngrijorare. 690 00:55:40,132 --> 00:55:42,676 Este. Chiar ma deranjeaza! 691 00:55:42,801 --> 00:55:44,178 Altceva? 692 00:55:46,597 --> 00:55:50,684 Nu cred că voi găsi vreodată cineva cu înțelegere reciprocă. 693 00:55:50,809 --> 00:55:53,352 Asta mă sperie. 694 00:55:53,353 --> 00:55:55,981 Ei bine, doar un pic. 695 00:55:59,568 --> 00:56:03,905 „A fi singur este soarta tuturor minților mari.” 696 00:56:03,906 --> 00:56:05,364 De Schopenhauer. 697 00:56:05,365 --> 00:56:07,743 Arthur Schopenhauer. 698 00:56:08,660 --> 00:56:11,371 Ești binevenit să ni te alături. 699 00:56:12,831 --> 00:56:15,125 Ura! 700 00:56:16,293 --> 00:56:19,963 Nu te mișca încă. Ascultă pe măsură ce ți-am citit declarația noastră. 701 00:56:21,465 --> 00:56:23,217 Declaraţie. 702 00:56:23,467 --> 00:56:26,010 Suntem un grup de membri ai organizației activiste 703 00:56:26,011 --> 00:56:28,805 cu abilități rare și idei drepte. 704 00:56:28,972 --> 00:56:30,389 Numele nostru este încă în așteptare. 705 00:56:30,390 --> 00:56:32,850 Omisiune. Membrii vor împărțiți mâncarea, îmbrăcămintea și adăpostul. 706 00:56:32,851 --> 00:56:36,188 Vom discuta și ne vom îmbunătăți unul pe celălalt pentru a proiecta un viitor înțelept pentru Japonia. 707 00:56:36,313 --> 00:56:39,106 Omisiune. Respectăm inteligenta si curajul tau, 708 00:56:39,107 --> 00:56:41,068 și aprobă admiterea ta. 709 00:56:43,362 --> 00:56:44,655 Sfârșitul. 710 00:56:46,198 --> 00:56:48,200 vei veni cu mine? 711 00:56:49,117 --> 00:56:50,244 Bine. 712 00:57:17,563 --> 00:57:18,814 Ai! 713 00:57:19,690 --> 00:57:21,692 Arde! 714 00:57:22,442 --> 00:57:24,820 Această cameră este destul de uscată. 715 00:57:47,634 --> 00:57:49,052 Ce este? 716 00:57:50,012 --> 00:57:52,472 nu m-am spalat pe dinti... 717 00:57:55,100 --> 00:57:57,686 Ești cu adevărat elev de liceu? 718 00:57:58,270 --> 00:57:59,605 Desigur! 719 00:58:19,958 --> 00:58:20,918 Hei, stai! 720 00:58:35,474 --> 00:58:36,266 Așteaptă! 721 00:58:49,363 --> 00:58:51,198 Taci! Taci! 722 00:58:56,495 --> 00:58:57,704 Așteaptă! 723 00:59:02,543 --> 00:59:04,586 Hai! Hai! Hai! 724 00:59:07,506 --> 00:59:09,550 Chiar a dispărut... 725 00:59:10,217 --> 00:59:11,468 In nici un caz... 726 00:59:20,018 --> 00:59:23,480 Tocmai am trimis mesajul. În așteptarea țintei acum. 727 00:59:23,647 --> 00:59:26,774 Apropo, nu am fost la karaoke încă din gimnaziu. 728 00:59:26,775 --> 00:59:28,610 sunt putin nervos. 729 00:59:29,903 --> 00:59:31,613 Nu te întoarce. 730 00:59:36,618 --> 00:59:39,329 Vă rog să nu vă întoarceți. 731 00:59:39,580 --> 00:59:41,248 Deci nu ai fost la karaoke de la gimnaziu? 732 00:59:45,502 --> 00:59:48,714 Nu te-a auzit spunând neglijent „țintă” 733 00:59:48,839 --> 00:59:50,757 totuși a auzit partea de karaoke. 734 00:59:51,258 --> 00:59:54,678 - Adică a apărut brusc. - Ca teleportarea! 735 00:59:56,680 --> 00:59:59,474 - Sigur a fost același tip? - Foarte probabil. 736 00:59:59,600 --> 01:00:00,767 De ce? 737 01:00:01,268 --> 01:00:03,186 Avea același stil de construcție și de alergare. 738 01:00:03,187 --> 01:00:05,772 Cocoșat, 170 cm. înalt şi aleargă șchiopătând pe stânga. 739 01:00:05,981 --> 01:00:06,648 Wow. 740 01:00:06,857 --> 01:00:08,900 Nu e de mirare că ești elevul special al detectivului Den. 741 01:00:08,901 --> 01:00:11,904 În plus, a încercat să mă apuce de mână. 742 01:00:12,154 --> 01:00:15,156 - Asta înseamnă... - Poate teleporta pe cine atinge? 743 01:00:15,157 --> 01:00:17,033 Dacă da, este o mare problemă. 744 01:00:17,034 --> 01:00:19,035 Nu, nu este! 745 01:00:19,036 --> 01:00:20,411 scuza-ma... 746 01:00:20,412 --> 01:00:21,538 Da? 747 01:00:22,581 --> 01:00:26,042 Cât efort ar trebui să dedicăm 748 01:00:26,043 --> 01:00:28,462 la aceste argumente neîntemeiate? 749 01:00:28,670 --> 01:00:32,590 Nu mă îndoiesc de tine sau de Hina... 750 01:00:32,591 --> 01:00:34,675 Pentru a fi mai direct, 751 01:00:34,676 --> 01:00:37,513 exista putere supranaturala? 752 01:00:39,806 --> 01:00:41,098 Este atât de pronunțat. 753 01:00:41,099 --> 01:00:43,100 Să-i spunem doar un psihic. 754 01:00:43,101 --> 01:00:44,019 Psihic? 755 01:00:44,686 --> 01:00:46,522 - Acompaniament? - Liniște! 756 01:00:49,066 --> 01:00:51,860 Da, parapsihicii există. 757 01:00:54,279 --> 01:00:56,155 Ce cred șefii noștri? 758 01:00:56,156 --> 01:00:58,533 Ești atât de îngrijorat pentru ei? 759 01:00:58,534 --> 01:01:00,118 Sunt un funcționar public. 760 01:01:01,870 --> 01:01:05,290 Chiar vârful le recunoaște existența. 761 01:01:05,499 --> 01:01:07,751 - Uau... - Ce mai... 762 01:01:08,001 --> 01:01:11,421 Vor ca Marucho să se ocupe singur de asta. 763 01:01:18,345 --> 01:01:20,389 Acum patruzeci de mii de ani, 764 01:01:20,597 --> 01:01:24,141 neanderthalienii, care nu puteau pentru a-și crește populația 765 01:01:24,142 --> 01:01:26,937 a dispărut în liniște. 766 01:01:27,312 --> 01:01:28,730 De ce este asta? 767 01:01:29,356 --> 01:01:31,983 Cu un fizic superior celui al Homo sapiens 768 01:01:31,984 --> 01:01:35,069 iar volumul creierului nu cu mult inferior. 769 01:01:35,070 --> 01:01:38,949 De ce au dispărut oamenii de Neanderthal? 770 01:01:57,092 --> 01:01:59,970 Voi, băieți, o aveți drăguță. 771 01:02:00,304 --> 01:02:02,931 Dormit neînțeles. 772 01:02:05,017 --> 01:02:06,727 Alertă de urgență pentru un nou caz. 773 01:02:06,977 --> 01:02:09,271 Un incident a avut loc la Universitatea Tosou din orașul Inamu. 774 01:02:09,479 --> 01:02:12,983 Mai multe persoane suferă din probleme de sănătate neclare. 775 01:02:13,108 --> 01:02:16,570 Prima Secție de Investigații se îndreaptă spre scenă. 776 01:02:37,299 --> 01:02:39,051 Vă mulțumim pentru cooperare. 777 01:02:43,847 --> 01:02:46,350 - A venit toată lumea la. - Sunt bine? 778 01:02:46,683 --> 01:02:47,809 Așa pare. 779 01:02:48,060 --> 01:02:52,356 - Vreun semn de atac terorist chimic? - Deocamdată, e greu de spus. 780 01:02:56,818 --> 01:02:59,238 Profesore, putem avea un cuvânt? 781 01:03:00,531 --> 01:03:04,701 Pai am adormit si eu... 782 01:03:05,619 --> 01:03:07,287 Nu vreau sa recunosc dar... 783 01:03:07,829 --> 01:03:11,124 trebuie să fi fost chiar plictisitor pentru ca ei să doarmă atât de liniștit. 784 01:03:11,542 --> 01:03:13,627 m-am obisnuit cu ele 785 01:03:13,961 --> 01:03:16,171 moţinind fără nicio ezitare. 786 01:03:17,673 --> 01:03:20,050 Ai observat ceva neobișnuit în timpul prelegerii? 787 01:03:20,217 --> 01:03:21,718 Fum sau mirosuri? 788 01:03:22,344 --> 01:03:23,804 Nimic în special. 789 01:03:26,515 --> 01:03:30,142 Dar, de fapt, oamenii de Neanderthal erau... 790 01:03:30,143 --> 01:03:32,813 Vom continua când ești complet recuperat. 791 01:03:41,280 --> 01:03:42,446 Subiectul fierbinte de azi! 792 01:03:42,447 --> 01:03:45,784 Studenții somn profund în caz de curs! 793 01:03:45,951 --> 01:03:50,163 Vorba pe stradă spune că le lipsește oxigenul sau gaz hipnotic inhalat și toate astea. 794 01:03:50,289 --> 01:03:51,706 Toate sunt minciuni! Minciuni, minciuni, minciuni! 795 01:03:51,707 --> 01:03:54,584 Sunt convins că a fost hipnoză de grup. 796 01:03:54,585 --> 01:03:56,335 Odată la un spectacol de hipnoză, 797 01:03:56,336 --> 01:03:59,881 unde vreo duzină spectatorii au fost total hipnotizați! 798 01:03:59,882 --> 01:04:02,592 Am auzit că hipnotizatorul era un tip arătos. 799 01:04:02,593 --> 01:04:05,219 De data aceasta vorbitorul a fost acest tip! 800 01:04:05,220 --> 01:04:06,388 Bum! 801 01:04:06,597 --> 01:04:09,474 Lasă-mă să văd. E fierbinte? Este arătos? 802 01:04:09,641 --> 01:04:13,144 Cred că Urban Legend Goro aici arata mai bine! 803 01:04:13,145 --> 01:04:14,437 Bum! 804 01:04:14,438 --> 01:04:17,399 Prin urmare, mă îndoiesc că a existat o hipnoză. 805 01:04:17,733 --> 01:04:21,695 Arată ca acest Bărbos-Patru-Ochi doar i-a plictisit pe toți de moarte! 806 01:04:22,070 --> 01:04:24,907 Copii, fiți cuminte și mergeți la culcare! Noapte bună! 807 01:04:25,574 --> 01:04:28,492 Este doar o bănuială, dar Cred că cazul hipnozei de grup, 808 01:04:28,493 --> 01:04:32,080 crimele peștilor aurii și liceul dispărut carcasa pentru copii sunt toate conectate. 809 01:04:32,831 --> 01:04:35,375 Voi intra sub acoperire ca student! 810 01:04:35,959 --> 01:04:38,420 - Deci ești student la facultate de data asta? - Da. 811 01:04:40,130 --> 01:04:43,258 A face oamenii să adoarmă este chiar o superputere? 812 01:04:43,383 --> 01:04:48,764 imi este rusine sa recunosc că nu am fost niciodată hipnotizat. 813 01:04:49,348 --> 01:04:50,765 Sau am încercat aikido. 814 01:04:50,766 --> 01:04:54,102 - Cum este asta jenant? - Sigur că este! 815 01:04:55,229 --> 01:04:57,648 De aceea îl aștept cu nerăbdare. 816 01:04:57,898 --> 01:04:59,566 Ai grijă, idiotule! 817 01:05:03,153 --> 01:05:06,031 Nu pot să mai moare un alt prieten. 818 01:05:13,497 --> 01:05:15,666 Ar putea sta în calea carierei mele... 819 01:05:17,125 --> 01:05:19,962 Patru ochi care se slujesc de sine! 820 01:05:20,838 --> 01:05:23,882 Și Den s-ar supăra și pe mine... 821 01:06:03,964 --> 01:06:05,174 Nu mai arunca firimituri! 822 01:06:12,014 --> 01:06:16,101 Sunt un supraomen. 823 01:06:20,022 --> 01:06:23,692 Profesor? Am câteva întrebări despre lucrarea dvs. 824 01:06:40,292 --> 01:06:43,212 Sunt Kanna Arimura, o studentă în doi ani. 825 01:06:43,378 --> 01:06:44,963 Kanna Arimura? 826 01:07:00,687 --> 01:07:03,815 Este o onoare să te cunosc. 827 01:07:06,318 --> 01:07:09,446 Credeam că studenții ca tine au dispărut. 828 01:07:09,738 --> 01:07:11,240 Aș dori să aud teoriile tale, 829 01:07:11,406 --> 01:07:15,994 mai ales pe gena Neanderthal! 830 01:07:16,912 --> 01:07:18,622 Ma bucur ca esti interesat. 831 01:07:19,122 --> 01:07:21,082 Neanderthalienii și oamenii moderni au 832 01:07:21,083 --> 01:07:25,128 angajat în încrucișări accidentale și planificate. 833 01:07:25,504 --> 01:07:27,005 Încrucișare planificată? 834 01:07:31,218 --> 01:07:33,469 Din nou și din nou peste continente 835 01:07:33,470 --> 01:07:38,934 descendenți ai oamenilor arhaici, inclusiv S-au născut oamenii de Neanderthal și Homo sapiens. 836 01:07:40,769 --> 01:07:45,357 Cu toate acestea, mulți dintre ei erau fragili deci prosperitatea lor era scăzută. 837 01:07:46,817 --> 01:07:51,195 Dar în Japonia, îl avem pe Nean Oriensis, 838 01:07:51,196 --> 01:07:53,907 situația este puțin diferită. 839 01:07:54,324 --> 01:07:58,412 Credeam că nu există oameni de Neanderthal în Asia... 840 01:07:59,746 --> 01:08:03,333 Știți despre relicve excavat de profesorul Yamada? 841 01:08:03,959 --> 01:08:04,960 Ah, da! 842 01:08:07,462 --> 01:08:10,549 În căutarea lor pentru o utopie în Est, 843 01:08:10,757 --> 01:08:14,261 clanul Neanderthal a plecat Europa va deveni Nean Oriensis. 844 01:08:15,762 --> 01:08:19,308 După mii de ani de aceste călătorii riguroase, 845 01:08:19,600 --> 01:08:21,810 au suferit o evoluție ciudată. 846 01:08:22,685 --> 01:08:24,228 În ciuda rarității sale, 847 01:08:24,229 --> 01:08:27,524 indivizi supraoameni au apărut. 848 01:08:29,443 --> 01:08:32,529 Unii rezistă frigul extrem de minus 50 de grade, 849 01:08:32,696 --> 01:08:34,447 alții trăiesc o sută de ani, 850 01:08:34,448 --> 01:08:37,033 iar unii sunt manipulatori pricepuți ai animalelor. 851 01:08:37,158 --> 01:08:38,952 ...câinii s-au întors asupra lor. 852 01:08:39,118 --> 01:08:41,411 Ei sunt scutul, sabia, 853 01:08:41,412 --> 01:08:43,916 și inteligența lui Nean Oriensis. 854 01:08:44,917 --> 01:08:48,211 Oricum, grupul a fost condus spre estul îndepărtat. 855 01:08:48,212 --> 01:08:51,631 Deci unde crezi că au ajuns? 856 01:08:53,175 --> 01:08:55,801 - Japonia! - Bingo! 857 01:08:56,553 --> 01:08:59,722 Oamenii numesc adesea japonezii o singură rasă, 858 01:08:59,723 --> 01:09:03,060 Cine ar fi crezut că vechii Yamatanieni 859 01:09:03,185 --> 01:09:07,648 sunt un amestec de Nean Oriensis și Homo sapiens. 860 01:09:08,273 --> 01:09:11,777 Apropo, indivizi selectat pentru sângele Nean supraomenesc 861 01:09:11,984 --> 01:09:13,779 se numește Homo Ishtar. 862 01:09:14,071 --> 01:09:15,906 Ia notă de asta. 863 01:09:17,157 --> 01:09:19,826 Este o teorie foarte inovatoare! 864 01:09:20,410 --> 01:09:23,455 Ne pare rău, trebuie să ne oprim aici. Astept vizitatori. 865 01:09:26,875 --> 01:09:28,752 Rotunjiți și plecați. 866 01:09:29,627 --> 01:09:31,712 Despre acea teorie... 867 01:09:32,046 --> 01:09:33,506 Există dovezi fizice? 868 01:09:33,674 --> 01:09:35,384 Ca fosilele sau ADN-ul. 869 01:09:36,009 --> 01:09:37,761 Din păcate, nu. 870 01:09:38,261 --> 01:09:40,471 - Atunci cum ai venit cu asta? - Pentru că am citit-o. 871 01:09:40,680 --> 01:09:43,392 - Ca pe documentele antice? - Vrei să vezi? 872 01:09:43,517 --> 01:09:45,018 Da, foarte mult. 873 01:09:52,693 --> 01:09:54,278 Iată-l. 874 01:09:56,196 --> 01:09:58,490 Se numește semnul Homo Ishtar. 875 01:09:59,116 --> 01:10:01,326 În momentul în care am văzut asta, 876 01:10:01,702 --> 01:10:04,413 totul s-a revărsat în mine. 877 01:10:06,665 --> 01:10:09,250 Am spus-o în cuvinte în felul meu 878 01:10:09,251 --> 01:10:10,794 si astfel teoria mea. 879 01:10:16,258 --> 01:10:18,594 nu simt nimic. 880 01:10:20,512 --> 01:10:22,472 Ei bine, este timpul să pleci. 881 01:10:22,848 --> 01:10:23,849 Ieși. 882 01:10:25,809 --> 01:10:26,809 O ultimă întrebare! 883 01:10:26,810 --> 01:10:30,063 Există acele ființe supranaturale astăzi? 884 01:10:33,108 --> 01:10:36,486 Este visul meu să-i cunosc. 885 01:10:46,163 --> 01:10:48,290 Bine, ascultă și nu întrerupe. 886 01:10:48,415 --> 01:10:50,209 Desigur! 887 01:10:51,960 --> 01:10:53,962 După cum am menționat mai devreme. 888 01:10:54,379 --> 01:10:56,965 Descendenții lui Nean supraomenesc 889 01:10:57,132 --> 01:10:59,550 cu alte cuvinte ouă Homo Ishtar, 890 01:10:59,551 --> 01:11:02,471 sunt considerate să dea seama 2% din populația japoneză. 891 01:11:03,514 --> 01:11:07,518 Cu toate acestea, astăzi, nimeni nu este conștient de acest fapt. 892 01:11:09,728 --> 01:11:13,148 În principiu, este imposibil de manifestat abilitățile lor pe cont propriu. 893 01:11:13,273 --> 01:11:14,566 Este un declanșator? 894 01:11:15,817 --> 01:11:17,402 Ozunu. 895 01:11:18,237 --> 01:11:19,363 Seimei. 896 01:11:20,197 --> 01:11:21,406 Michizane. 897 01:11:22,199 --> 01:11:23,242 Masakado. 898 01:11:24,076 --> 01:11:25,118 Yoshitsune. 899 01:11:25,827 --> 01:11:26,828 Mishima. 900 01:11:27,412 --> 01:11:28,622 Okamoto. 901 01:11:30,207 --> 01:11:33,418 Au fost treziți de semnul Homo Ishtar. 902 01:11:34,711 --> 01:11:37,923 Sunt cu adevărat geloasă pe care o au fost atins de un semn mai înalt! 903 01:11:39,383 --> 01:11:42,469 Merit și eu această onoare! 904 01:12:21,592 --> 01:12:23,427 Nu mă pot obișnui niciodată cu asta! 905 01:12:23,802 --> 01:12:25,179 Nu ne-am văzut de mult. 906 01:12:25,762 --> 01:12:27,181 Cine este? 907 01:12:27,806 --> 01:12:31,101 Ea este o tovarășă. te voi prezenta mai tarziu. 908 01:12:31,435 --> 01:12:32,644 De ce ai făcut asta? 909 01:12:33,520 --> 01:12:34,479 huh? 910 01:12:38,692 --> 01:12:42,029 Oh, asta... Am vrut doar să-l încerc. 911 01:12:42,571 --> 01:12:44,698 Să-ți arăți puterea? 912 01:12:45,699 --> 01:12:48,202 - Nu. - Ce copilăresc! 913 01:12:48,827 --> 01:12:50,913 Și tu nu ești? 914 01:12:56,752 --> 01:12:58,629 Să ne liniștim cu toții. 915 01:12:58,837 --> 01:13:01,215 - Ai dreptate... - Vreau să fiu tânăr. 916 01:13:03,383 --> 01:13:06,470 Scuzați-mă. Ai un vizitator. 917 01:13:06,720 --> 01:13:09,264 Taci! Elita celor patru ochi! 918 01:13:09,431 --> 01:13:10,807 Cine este acolo? 919 01:13:11,058 --> 01:13:15,062 Shumi-tan, vreau să fiu tânăr din nou... 920 01:13:18,065 --> 01:13:20,275 Oh, cine este? 921 01:13:20,734 --> 01:13:22,236 ticălosule! 922 01:13:22,402 --> 01:13:24,905 Nu ar trebui să abuzezi de puterile tale... 923 01:13:25,030 --> 01:13:26,364 Nu! Eu-este o neînțelegere! 924 01:13:26,365 --> 01:13:27,907 Tocmai i s-a întâmplat... 925 01:13:27,908 --> 01:13:29,409 esti bine? 926 01:13:34,206 --> 01:13:35,582 Ce s-a întâmplat? 927 01:13:37,292 --> 01:13:38,668 Această persoană este 928 01:13:38,669 --> 01:13:39,628 o politie... 929 01:13:45,425 --> 01:13:47,719 - Tu... - Ce? O poliție?! 930 01:13:48,262 --> 01:13:49,763 Peko, stai! 931 01:13:50,097 --> 01:13:51,682 intru! 932 01:13:58,856 --> 01:14:00,731 Vechii Yamatanieni puri 933 01:14:00,732 --> 01:14:02,483 ura agricultura și creșterea animalelor. 934 01:14:02,484 --> 01:14:04,611 Unii spun că ei sunt cei 935 01:14:04,820 --> 01:14:07,446 care a schimbat mistreții de astăzi în porci. 936 01:14:07,447 --> 01:14:09,241 Aceasta este domesticirea... 937 01:14:20,961 --> 01:14:22,546 Peko! 938 01:14:42,024 --> 01:14:43,650 Este chiar polițist? 939 01:14:45,277 --> 01:14:47,029 Ea a fost Suzu Hamabe de la karaoke. 940 01:14:51,575 --> 01:14:53,911 Suzu Hamabe! 941 01:15:10,511 --> 01:15:12,095 Nu vă mișcați! 942 01:15:41,834 --> 01:15:43,460 Mișcă-te și voi trage! 943 01:15:54,763 --> 01:15:55,930 Erika! 944 01:15:55,931 --> 01:15:57,683 - Kyuko, cheamă o ambulanță! - Am înţeles! 945 01:15:58,308 --> 01:16:00,894 Buna ziua? Trimite o ambulanță acum! 946 01:16:01,061 --> 01:16:02,895 Am o femeie care sângerează din abdomen. 947 01:16:02,896 --> 01:16:05,858 Universitatea Tosou, campusul Inamu, Laboratorul de cercetare Nakata! 948 01:16:06,024 --> 01:16:08,235 Este într-o stare critică! Aceasta este o urgență! 949 01:16:08,443 --> 01:16:09,903 Vă rog grăbiți-vă! 950 01:19:13,337 --> 01:19:15,506 La naiba! 951 01:20:02,135 --> 01:20:04,429 Yukine Tachibana? 952 01:20:08,433 --> 01:20:11,144 Am auzit că ai protejat-o pe Erika-tan până la sfârșit... 953 01:20:11,812 --> 01:20:13,522 Multumesc mult. 954 01:20:14,189 --> 01:20:17,067 - Tu esti... - Dar nu ai putut s-o salvezi! 955 01:20:18,610 --> 01:20:21,071 Vreau să vă blestem pe toți până la moarte! 956 01:20:25,242 --> 01:20:27,077 Scuzele mele, nu sunt eu însumi. 957 01:20:27,369 --> 01:20:29,663 Simte-te liber să mă blestemi dacă vrei. 958 01:20:30,539 --> 01:20:32,124 E în regulă. 959 01:20:47,764 --> 01:20:49,558 Tocmai m-am întors azi din Hokkaido. 960 01:20:49,683 --> 01:20:53,979 Shumi Sasashiro. Sunt șeful Publicului Unitate specială de securitate: Unitate extraordinară. 961 01:20:57,024 --> 01:20:58,859 Voi conduce cazul de aici... 962 01:21:15,834 --> 01:21:17,044 Cine ai putea fi? 963 01:21:24,885 --> 01:21:26,011 Privește! 964 01:21:36,563 --> 01:21:37,606 Shumi-tan. 965 01:21:37,898 --> 01:21:39,650 Shumi-tan-- 966 01:21:39,900 --> 01:21:41,235 Calmează-te! 967 01:21:41,401 --> 01:21:43,570 Lasă-te, rahat! 968 01:21:45,572 --> 01:21:47,783 - Dă drumul! Du-te dracului! - Nu vă mișcați! 969 01:21:48,450 --> 01:21:49,993 - Du-te dracului! - Nu te mai învârti! 970 01:21:53,497 --> 01:21:54,831 Care este culoarea mea preferată? 971 01:21:54,957 --> 01:21:56,040 Azealea roz. 972 01:21:56,041 --> 01:21:57,543 - Ceaiul preferat? - Nuwara Eliya. 973 01:21:57,835 --> 01:22:00,545 - Figuri istorice-- - Contele de St. Germain și John Hunter. 974 01:22:00,546 --> 01:22:01,671 Tendință recentă? 975 01:22:01,672 --> 01:22:03,674 Umanoid reptilian și Jizo cu păr lung. 976 01:22:09,638 --> 01:22:11,557 esti cu adevarat... 977 01:22:11,765 --> 01:22:12,891 Erika-tan? 978 01:22:13,308 --> 01:22:14,560 Da! 979 01:22:30,534 --> 01:22:32,536 m-am intors... 980 01:22:35,831 --> 01:22:37,374 Nu ești surprins? 981 01:22:37,749 --> 01:22:39,835 Mi-am pierdut orice simțire. 982 01:22:50,971 --> 01:22:54,558 Sunt atât de fericit că te-ai întors... 983 01:22:56,143 --> 01:22:57,227 Dar... 984 01:22:59,771 --> 01:23:01,690 Dar... 985 01:23:02,941 --> 01:23:05,736 Uite ce am devenit... 986 01:23:08,655 --> 01:23:10,991 Să profităm la maximum de ea. 987 01:23:15,495 --> 01:23:17,122 Shumi-tan... 988 01:23:17,706 --> 01:23:18,790 Erika-tan... 989 01:23:19,291 --> 01:23:22,044 - Shumi-tan. - Erika-tan. 990 01:23:22,377 --> 01:23:24,421 Shumi-tan... 991 01:23:44,525 --> 01:23:45,984 - Vezi! - La revedere! 992 01:23:48,237 --> 01:23:51,281 - Te rog fii prietena mea! - Îmi pare rău... 993 01:23:59,581 --> 01:24:03,085 Tinerețea este un experiment. 994 01:24:05,963 --> 01:24:08,465 Daca urmam aceasta afirmatie, 995 01:24:08,757 --> 01:24:11,718 atunci tinerețea noastră a fost un succes. 996 01:24:17,724 --> 01:24:20,060 Sensei, până te-am cunoscut... 997 01:24:20,644 --> 01:24:23,105 Eram cel mai detestabil. 998 01:24:23,772 --> 01:24:26,358 Un apatic, iresponsabil și inconștient 999 01:24:26,817 --> 01:24:28,485 groaznic idiot. 1000 01:24:33,782 --> 01:24:36,285 Te-am numit din nou „Sensei”. 1001 01:24:37,661 --> 01:24:39,329 Profesor. 1002 01:24:40,289 --> 01:24:42,791 Pentru că ne-a oferit ocazia de a învăța, 1003 01:24:43,458 --> 01:24:45,919 va multumim din suflet. 1004 01:24:49,381 --> 01:24:51,466 Un profesor nu este decât un profesor. 1005 01:24:55,262 --> 01:24:58,182 Suntem conștienți de responsabilitățile noastre. 1006 01:24:58,974 --> 01:25:01,643 Sperăm să întâlnim noi camarazi, 1007 01:25:02,811 --> 01:25:05,063 și va lucra din greu în activitățile noastre. 1008 01:25:07,149 --> 01:25:10,068 Vom folosi darul lui Sensei 1009 01:25:10,235 --> 01:25:11,986 mai eficient decât oricine altcineva. 1010 01:25:11,987 --> 01:25:13,238 Acolo... 1011 01:25:14,615 --> 01:25:16,742 mi-ai numit din nou Sensei. 1012 01:25:18,035 --> 01:25:19,203 Îmi pare rău. 1013 01:25:19,953 --> 01:25:21,413 Ei bine... 1014 01:25:21,747 --> 01:25:23,415 este în regulă. 1015 01:25:27,127 --> 01:25:29,588 Pentru tot ce ai facut pentru noi... 1016 01:25:31,298 --> 01:25:33,175 - Mulţumesc foarte mult. 1017 01:25:34,927 --> 01:25:38,180 Dacă pot fi de ajutor dragilor mei studenți, 1018 01:25:38,680 --> 01:25:40,641 nu te gândești la asta. 1019 01:25:41,642 --> 01:25:44,144 Într-o zi, sper să putem 1020 01:25:44,686 --> 01:25:47,105 mâncați împreună vată de zahăr. 1021 01:25:48,398 --> 01:25:49,858 Acum... 1022 01:25:51,360 --> 01:25:53,529 Să începem. 1023 01:27:41,845 --> 01:27:43,722 Vom face tot posibilul! 1024 01:27:49,520 --> 01:27:51,313 Deci... 1025 01:27:55,567 --> 01:27:57,694 Așa că Doamne, vă rog să dați totul! 1026 01:34:32,381 --> 01:34:35,384 SUBTITRĂRI DE ELAINE HUNG